The Cartesian coordinates ( x , y , z ) {\displaystyle (x,y,z)} can be produced from the ellipsoidal coordinates ( λ , μ , ν ) {\displaystyle (\lambda ,\mu ,\nu )} by the equations
where the following limits apply to the coordinates
Consequently, surfaces of constant λ {\displaystyle \lambda } are ellipsoids
whereas surfaces of constant μ {\displaystyle \mu } are hyperboloids of one sheet
because the last term in the lhs is negative, and surfaces of constant ν {\displaystyle \nu } are hyperboloids of two sheets
because the last two terms in the lhs are negative.
The orthogonal system of quadrics used for the ellipsoidal coordinates are confocal quadrics.
For brevity in the equations below, we introduce a function
where σ {\displaystyle \sigma } can represent any of the three variables ( λ , μ , ν ) {\displaystyle (\lambda ,\mu ,\nu )} . Using this function, the scale factors can be written
Hence, the infinitesimal volume element equals
and the Laplacian is defined by
Other differential operators such as ∇ ⋅ F {\displaystyle \nabla \cdot \mathbf {F} } and ∇ × F {\displaystyle \nabla \times \mathbf {F} } can be expressed in the coordinates ( λ , μ , ν ) {\displaystyle (\lambda ,\mu ,\nu )} by substituting the scale factors into the general formulae found in orthogonal coordinates.
An alternative parametrization exists that closely follows the angular parametrization of spherical coordinates:1
Here, s > 0 {\displaystyle s>0} parametrizes the concentric ellipsoids around the origin and θ ∈ [ 0 , π ] {\displaystyle \theta \in [0,\pi ]} and ϕ ∈ [ 0 , 2 π ] {\displaystyle \phi \in [0,2\pi ]} are the usual polar and azimuthal angles of spherical coordinates, respectively. The corresponding volume element is
"Ellipsoid Quadrupole Moment". 9 October 2013. https://photonics101.com/multipole-moments-electric/quadrupole-multipole-moments-homogeneously-charged-ellipsoid#hints ↩