The text originated as a poetic drama written by Samain in the style of Maurice Maeterlinck. The title character is Polyphemus, who, according to Greek mythology, is the eldest of the Cyclopes and son of Poseidon. It tells the well-known story of Polyphemus's attempt to steal Galatea from Acis. In the original myth, Polyphemus eventually rolls a rock onto the lovers, killing Acis. Samain humanizes Polyphemus, who is portrayed as an oafish but sincere figure who is at ease with children but becomes awkward when trying to communicate with adults. There is no suggestion that he is not fully human (the text clarifies that he has two eyes), but he is portrayed as a morose and solitary forest dweller who hopelessly yearns for love. Eventually he becomes aware of the feelings shared by the two lovers and, though he looms over them with a heavy boulder, decides not to crush them. Ultimately, the cyclops put his eyes out like Oedipus and wanders into the sea to find death because the couple's happiness together horrifies him.
Cras encountered Samain's dramatic poem in 1910, ten years after its author's death. He adapted it by dividing it into four rather than the original two acts and slightly pruned the longer speeches.3 He described the work as a "lyric tragedy" rather than an opera, since there is very little action.4 The drama proceeds through a series of arcadian pastoral tableaus punctuated by Polyphème's long brooding soliloquies and his obsessive interrogations of Galatée's young brother Lycas.
Cras completed the music in 1914, working on the orchestration while serving in the French navy during the Adriatic campaign of World War I. The music is impressionistic, restless, and highly chromatic, in the spirit of Chausson and Duparc. Polyphème's depression is marked by the use of diminished seventh chords and tortuous figures. The influence of Debussy's La mer and his opera Pelléas et Mélisande is also noticeable, especially in the use of whole-tone scales.5
The opera won the first Ville de Paris Prize in 1921, and was first performed at the Opéra-Comique in Paris in December 1922. It was conducted by Albert Wolff and directed by Albert Carré. It was revived in 1924.
A recording of this opera was released in 2003, with Bramwell Tovey conducting the Luxembourg Philharmonic Orchestra and with Armand Arapian [fr] in the title role. It was released by Timpani Records on three CDs.6
"Polyphème" by Albert Samain, in Oeuvres de Albert Samain, vol. 3, Mercure de France 1924 – via BnF Gallica https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k201006x/f164.item ↩
Éric Lecler (2006). L'opéra symboliste (in French). p. 209. ISBN 978-2296024731. Cette Grèce est celle de Paul Valéry, de Daphnis et Chloé de Ravel, de l'opéra de Jean Cras (1879–1932), Polyphème, sur un poème de Albert Samain, créé en 1922. Cet opéra est plus symboliste par sa musique, tout en larges arabesques et couleurs modelées sur les mouvements de la nature, que par son livret. 978-2296024731 ↩
Michel Fleury, "Bathed by the Sea-Wind and the Fragrance of the Woods", Polyphème, Timpani Records, 2003, pp. 14–15. /wiki/Timpani_Records ↩
Michel Fleury, "Jean Cras, an exceptional destiny", Polyphème, Timpani Records, 2003, pp. 15–17 /wiki/Timpani_Records ↩
"Polyphème, 2003 recording", review by Bruno Peeters (in French) http://www.forumopera.com/v1/critiques/polypheme_cras.htm ↩