After the file becomes resident in the system memory below the 640K DOS boundary, system slow-down occurs as a result of the virus' polymorphic code. Symptoms include video flicker and output to screen appearing very slowly. Files may seem to "hang" even though they will eventually execute correctly.
It was reported that one infected program displayed the following message when run:
THE WHALE IN SEARCH OF THE 8 FISH I AM '~knzyvo}' IN HAMBURG addr error D9EB,02
Shifting the letters of "~knzyvo}" left in the ASCII table by 10 characters turns the string into "tadpoles".1
Solomon, Alan (2012). PC Viruses: Detection, Analysis and Cure. Springer Science & Business Media. p. 250. ISBN 978-1447110316. 978-1447110316 ↩