Some scholars have translated the term as zombie-like obedience. A similar variation occurs in Nigerian afrobeat artist Fela Kuti's song "Zombie" (from the album of the same name), in which Kuti calls Nigerian soldiers zombies as a critique of the country's military government.
Pólit, Manuel María Espinosa (1947). Perfect Obedience: Commentary on the Letter on Obedience of Saint Ignatius of Loyola. Newman Bookshop. p. 2. https://archive.org/details/perfectobedience0000manu
Pieri, Veronica De (20 June 2023). "Wird irgendetwas mit mir geschehen? Psycho(patho)logical perspectives on Hannah Arendt's The Banality of Evil". Dive-In. 3 (1): 7–42. doi:10.6092/issn.2785-3233/17278. ISSN 2785-3233. https://dive-in.unibo.it/article/view/17278
Pólit, Manuel María Espinosa (1947). Perfect Obedience: Commentary on the Letter on Obedience of Saint Ignatius of Loyola. Newman Bookshop. p. 2. https://archive.org/details/perfectobedience0000manu
Pieri, Veronica De (20 June 2023). "Wird irgendetwas mit mir geschehen? Psycho(patho)logical perspectives on Hannah Arendt's The Banality of Evil". Dive-In. 3 (1): 7–42. doi:10.6092/issn.2785-3233/17278. ISSN 2785-3233. https://dive-in.unibo.it/article/view/17278
Miller, J.R. (September 1978). "The Jesuit-Mail Libel Case: An example of nineteenth-century anti-Catholicisml". Studies in Religion/Sciences Religieuses. 7 (3): 295–303. doi:10.1177/000842987800700304. ISSN 0008-4298. http://journals.sagepub.com/doi/10.1177/000842987800700304
Friedrich, Markus (1 January 2014), "Ignatius's Governing and Administrating the Society of Jesus", A Companion to Ignatius of Loyola, Brill, pp. 123–140, ISBN 978-90-04-28060-1, retrieved 27 March 2024 978-90-04-28060-1
Clooney, Francis Xavier (2006). Jesuit Postmodern: Scholarship, Vocation, and Identity in the 21st Century. Lexington Books. p. 124. ISBN 978-0-7391-1401-8. 978-0-7391-1401-8
Nelles, Paul (12 June 2019), Županov, Ines G. (ed.), "Jesuit Letters", The Oxford Handbook of the Jesuits, Oxford University Press, pp. 43–72, doi:10.1093/oxfordhb/9780190639631.013.3, ISBN 978-0-19-063963-1, retrieved 27 March 2024 978-0-19-063963-1
Healy, Roísin (1 January 2003). "The Moral Critique: Infiltrators of the Private Sphere". The Jesuit Specter in Imperial Germany. Brill. p. 159. ISBN 978-0-391-04194-3. 978-0-391-04194-3
Miller, J. R. (September 1978). "The Jesuit-Mail Libel Case: An example of nineteenth-century anti-Catholicism". Studies in Religion. 7 (3): 295–303. doi:10.1177/000842987800700304. ISSN 0008-4298. http://journals.sagepub.com/doi/10.1177/000842987800700304
Hopfl, Harro M. (September 2000). "Ordered Passions: Commitment and Hierarchy in the Organizational Ideas of the Jesuit Founders". Management Learning. 31 (3): 313–329. doi:10.1177/1350507600313003. ISSN 1350-5076. http://journals.sagepub.com/doi/10.1177/1350507600313003
Bjork, J. (1 October 2006). "Book Review: The War Against Catholicism: Liberalism and the Anti-Catholic Imagination in Nineteenth Century Germany, The Jesuit Specter in Imperial Germany". German History. 24 (4): 631–634. doi:10.1177/0266355406070353. ISSN 0266-3554. https://academic.oup.com/gh/article-lookup/doi/10.1177/0266355406070353
Pólit, Manuel María Espinosa (1947). Perfect Obedience: Commentary on the Letter on Obedience of Saint Ignatius of Loyola. Newman Bookshop. p. 2. https://archive.org/details/perfectobedience0000manu
Hopfl, Harro M. (September 2000). "Ordered Passions: Commitment and Hierarchy in the Organizational Ideas of the Jesuit Founders". Management Learning. 31 (3): 313–329. doi:10.1177/1350507600313003. ISSN 1350-5076. http://journals.sagepub.com/doi/10.1177/1350507600313003
Krüger, Michael (December 1996). "Body culture and nation building: the history of gymnastics in germany in the period of its foundation as a nation-state". The International Journal of the History of Sport. 13 (3): 409–417. doi:10.1080/09523369608713957. ISSN 0952-3367. http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/09523369608713957
Ströhle, Andreas; Wrase, Jana; Malach, Henry; Gestrich, Christof; Heinz, Andreas (May 2008). "Karl Bonhoeffer (1868–1948)". American Journal of Psychiatry. 165 (5): 575–576. doi:10.1176/appi.ajp.2008.07061031. ISSN 0002-953X. PMID 18450939. https://ajp.psychiatryonline.org/doi/full/10.1176/appi.ajp.2008.07061031
Barnett, Bernard (2001), "The Holocaust, its aftermath, and the problem of the superego", Within Time and Beyond Time, Routledge, pp. 94–107, doi:10.4324/9780429485152-7, ISBN 978-0-429-48515-2, retrieved 27 March 2024 978-0-429-48515-2
Dwyer, Philip G. (11 June 2014). Modern Prussian History: 1830–1947. Routledge. p. 268. ISBN 978-1-317-88700-3. 978-1-317-88700-3
Forner, Sean A. (23 March 2017). German Intellectuals and the Challenge of Democratic Renewal: Culture and Politics After 1945. Cambridge University Press. p. 126. ISBN 978-1-107-62783-3. 978-1-107-62783-3
Pflanze, Otto (10 November 2020). Bismarck and the Development of Germany: The Period of Unification, 1815-1871. Princeton University Press. p. 19. ISBN 978-0-691-22157-1. 978-0-691-22157-1
Pieri, Veronica De (20 June 2023). "Wird irgendetwas mit mir geschehen? Psycho(patho)logical perspectives on Hannah Arendt's The Banality of Evil". Dive-In. 3 (1): 7–42. doi:10.6092/issn.2785-3233/17278. ISSN 2785-3233. https://dive-in.unibo.it/article/view/17278
Barnett, Bernard (2001), "The Holocaust, its aftermath, and the problem of the superego", Within Time and Beyond Time, Routledge, pp. 94–107, doi:10.4324/9780429485152-7, ISBN 978-0-429-48515-2, retrieved 27 March 2024 978-0-429-48515-2
Visser, Max (1 August 2008). "Learning under conditions of hierarchy and discipline: the case of the German Army, 1939–1940". Learning Inquiry. 2 (2): 127–137. doi:10.1007/s11519-008-0031-7. hdl:10818/35080. ISSN 1558-2981. https://doi.org/10.1007/s11519-008-0031-7
Toro, Alfonso de (1 May 2016). "Lo indecible, lo irrepresentable: Topografías: terror e intertextualidad El desierto de Carlos Franz / La vida doble de Arturo Fontaine". Iberoromania. 2016 (83): 35–55. doi:10.1515/ibero-2016-0004. ISSN 1865-9039. https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/ibero-2016-0004/pdf?licenseType=restricted
Finney, Gail (2006). Visual Culture in Twentieth-century Germany: Text as Spectacle. Indiana University Press. p. 238. ISBN 978-0-253-34718-3. 978-0-253-34718-3
Dinstein, Yoram (25 October 2012). The Defence of 'Obedience to Superior Orders' in International Law. OUP Oxford. p. 133. ISBN 978-0-19-164983-7. 978-0-19-164983-7
McKale, Donald M. (17 March 2006). Hitler's Shadow War: The Holocaust and World War II. Taylor Trade Publishing. p. 47. ISBN 978-1-4616-3547-5. 978-1-4616-3547-5
McKale, Donald M. (17 March 2006). Hitler's Shadow War: The Holocaust and World War II. Taylor Trade Publishing. p. 47. ISBN 978-1-4616-3547-5. 978-1-4616-3547-5
Dinstein, Yoram (25 October 2012). The Defence of 'Obedience to Superior Orders' in International Law. OUP Oxford. p. 133. ISBN 978-0-19-164983-7. 978-0-19-164983-7
Larsen, Øjvind (1 November 2017). Administration, Ethics and Democracy. Routledge. p. 95. ISBN 978-1-351-76885-6. 978-1-351-76885-6
Loiacono, Fiorenza (1 January 2016), "The Capacity to Empathise as a Basis of Ethics: Educational Implications", Promises, Pedagogy and Pitfalls: Empathy’s Potential for Healing and Harm, Brill, pp. 99–109, ISBN 978-1-84888-428-1, retrieved 27 March 2024 978-1-84888-428-1
Mazurkiewicz, Piotr; Gierycz, Michał; Wielecki, Krzysztof; Sulkowski, Mariusz; Zarzecki, Marcin (13 October 2021), "Introduction: Why Totalitarianism?", Totalitarianism in the Postmodern Age, Brill, pp. 1–9, ISBN 978-90-04-46505-3, retrieved 27 March 2024 978-90-04-46505-3
Mazurkiewicz, Piotr; Gierycz, Michal; Wielecki, Krzysztof; Sulkowski, Mariusz; Zarzecki, Marcin (29 June 2023), "Totalitarianism in the Postmodern Age: A Report on Young People's Attitudes to Totalitarianism", Totalitarianism in the Postmodern Age, Brill, ISBN 978-90-04-46505-3, retrieved 27 March 2024 978-90-04-46505-3
Pundeff, Marin (1986). "Dimitrov at Leipzig: Was There a Deal?". Slavic Review. 45 (3): 545–549. doi:10.2307/2499057. ISSN 0037-6779. JSTOR 2499057. https://www.jstor.org/stable/2499057
Häberlen, Joachim C. (February 2013). "Between Class War on All Fronts and Anti-Political Autonomy: The Contested Place of Politics in the Working-Class Movements of Leipzig and Lyon during the Inter-War Years". Contemporary European History. 22 (1): 33–63. doi:10.1017/S0960777312000471. hdl:11858/00-001M-0000-0024-EA6A-F. ISSN 0960-7773. https://www.cambridge.org/core/journals/contemporary-european-history/article/abs/between-class-war-on-all-fronts-and-antipolitical-autonomy-the-contested-place-of-politics-in-the-workingclass-movements-of-leipzig-and-lyon-during-the-interwar-years/F066B7F9CDE3A4327D4A22144E6C3F0E
Dallin, Alexander (May 1958). "The Soviet Stake in Eastern Europe". The Annals of the American Academy of Political and Social Science. 317 (1): 138–145. doi:10.1177/000271625831700118. ISSN 0002-7162. http://journals.sagepub.com/doi/10.1177/000271625831700118
Lih, Lars T. (1 January 2006), "After the Second Congress", Lenin Rediscovered, Brill, pp. 489–553, ISBN 978-90-474-1787-3, retrieved 27 March 2024 978-90-474-1787-3
Mazurkiewicz, Piotr; Gierycz, Michał; Wielecki, Krzysztof; Sulkowski, Mariusz; Zarzecki, Marcin (13 October 2021), "Introduction: Why Totalitarianism?", Totalitarianism in the Postmodern Age, Brill, pp. 1–9, ISBN 978-90-04-46505-3, retrieved 27 March 2024 978-90-04-46505-3
Clooney, Francis Xavier (2006). Jesuit Postmodern: Scholarship, Vocation, and Identity in the 21st Century. Lexington Books. p. 124. ISBN 978-0-7391-1401-8. 978-0-7391-1401-8
Plowman, Andrew (2007). ""Staatsbürger in Uniform"? Looking back at the Bundeswehr in Jochen Missfeldt's Gespiegelter Himmel and Sven Regener's Neue Vahr Süd". Seminar: A Journal of Germanic Studies. 43 (2): 163–175. doi:10.1353/smr.2007.0036. ISSN 1911-026X. https://muse.jhu.edu/pub/50/article/217099
Pundeff, Marin (1986). "Dimitrov at Leipzig: Was There a Deal?". Slavic Review. 45 (3): 545–549. doi:10.2307/2499057. ISSN 0037-6779. JSTOR 2499057. https://www.jstor.org/stable/2499057
Lih, Lars T. (1 January 2006), "After the Second Congress", Lenin Rediscovered, Brill, pp. 489–553, ISBN 978-90-474-1787-3, retrieved 27 March 2024 978-90-474-1787-3
Lih, Lars T (2003). "How a Founding Document Was Found, or One Hundred Years of Lenin's What is to Be Done?". Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History. 4 (1): 5–49. doi:10.1353/kri.2003.0008. ISSN 1538-5000. https://muse.jhu.edu/pub/28/article/39591
Jones, Owen (10 November 2017). "The Story of Fela Kuti 'Gentleman' & 'Zombie'". Classic Album Sundays. Retrieved 28 April 2024. https://classicalbumsundays.com/album-of-the-month-fela-kuti-gentleman-zombie/
Lalwani, Vijayta (1 January 2020). "The Art of Resistance: 'Zombie' by Nigerian musician Fela Kuti questions repressive governments". Scroll.in. Retrieved 28 April 2024. https://scroll.in/article/948202/the-art-of-resistance-zombie-by-fela-kuti-questions-repressive-governments