No. | Title (Gaelic version) | Title (English version) | Summary | Original airdate |
---|
1 | 'S an Ath Rud a Rinn Ì | What Maisie Mac Did Next | Archie takes Maisie with Mrs. McKitty to the museum. While hiding, Maisie is accidentally locked in the museum at night. | January 5, 2000 (2000-1-5) |
2 | Meusaidh ann am Paris | Maisie Mac Loves Paris | Maisie has a rough day in Paris, but a mouse named Alphonse helps her out. | January 12, 2000 (2000-1-12) |
3 | Meusaidh anns an Ospidal | Maisie Mac Goes to Hospital | | January 19, 2000 (2000-1-19) |
4 | Meusaidh agus Stòras na Spuinneadairean | Maisie Mac and the Pirate Treasure | | January 26, 2000 (2000-1-26) |
5 | Meusaidh Mo Bheannachd Ort | Maisie Mac Saves the Day | Maisie has a big football game on the same day as her cousin's wedding day. After saving the cake from going to ruin, Maisie is able to attend the Wembleys match. | February 2, 2000 (2000-2-2) |
6 | Meusaidh anns a' Choille Uisge | Maisie Mac in the Rainforest | | February 9, 2000 (2000-2-9) |
7 | A' Falbh dhan Sgoil | Maisie Mac Goes to School | | February 16, 2000 (2000-2-16) |
8 | Meusaidh ann an Hollywood | Maisie Mac Goes to Hollywood | Maisie is invited to Hollywood by her Auntie Betty and Uncle Al. She is hired by film director Rufus D. Walner to be a stunt double in a Honey Pot Hot Shot movie. | February 23, 2000 (2000-2-23) |
9 | Meusaidh aig Loch Nis | Maisie Mac and the Loch Ness Monster | Maisie goes on holiday to the Scottish Highlands, hoping to see the Loch Ness Monster, while troubled by a trio of troublesome cats. | March 1, 2000 (2000-3-1) |
10 | Meusaidh agus an Goirilea | Maisie Mac and the Gorilla | Maisie and her friends chase after what they think is a live gorilla on the loose. | March 8, 2000 (2000-3-8) |
11 | Meusaidh aig an Fhèis | Maisie Mac's Festival Adventure | Maisie goes with her Canadian Mountie friends when a thief steals a handbag. With the help of Tommy the milkman and his horse, Maisie nabs the thief. | March 15, 2000 (2000-3-15) |
12 | Meusaidh anns an Eiphit | Maisie Mac in Egypt | Maisie stumbles on a secret entrance to an ancient pyramid and her Daddy excavates it. | March 26, 2000 (2000-3-26) |
13 | Meusaidh agus am Bàta Smùide | Maisie Mac and the Puffer | | April 2, 2000 (2000-4-2) |
14 | Nollaig Chrìdheal a Mheusaidh | Merry Christmas Maisie Mac | Daddy is trapped in China and is not able to join Maisie for Christmas, until a miracle is granted. | April 9, 2000 (2000-4-9) |
15 | Meusaidh ann am Moscow | Maisie Mac in Moscow | Maisie and The Purrdy Twins go to Moscow to dance a ballet with snooty Tommy & Morag McTwirl and supervised by the strict Sergei Jumpov. | April 16, 2000 (2000-4-16) |
16 | Meusaidh air Saor-Laithean Iongantach | Maisie Mac's Mountain Rescue | | April 23, 2000 (2000-4-23) |
17 | Meusaidh air Chall ann an Glaschu | Maisie Mac Lost in Glasgow | | April 30, 2000 (2000-4-30) |
18 | Meusaidh agus am Mèirleach | Cat Burglar | | May 7, 2000 (2000-5-7) |
19 | Meusaidh aig Beinn Nibheis | Holiday Surprises | | May 14, 2000 (2000-5-14) |
20 | Meusaidh ann an Iapan | Maisie Mac in Japan | | May 21, 2000 (2000-5-21) |
21 | Meusaidh ann an New York | Maisie Mac in the Big Apple | | May 28, 2000 (2000-5-28) |
22 | Meusaidh ann an Astralia | Maisie Mac in Australia | Maisie and her father have an adventurous journey crossing the Australian Bush guided by Skipper kangaroo. | June 4, 2000 (2000-6-4) |
23 | Meusaidh aig na Geamaichean Gàidhlealach | Maisie Mac at the Highland Games | | June 11, 2000 (2000-6-11) |
24 | Meusaidh anns na Brownies | Maisie Mac Joins the Brownies | | June 18, 2000 (2000-6-18) |
25 | Meusaidh agus am Fògarrach | Maisie Mac and the Owl Hoot | | June 25, 2000 (2000-6-25) |
26 | Meusaidh is na h-Ionnsramaidean Ciùil | Maisie Mac Hits the Right Note | Maisie's attempts to try musical instruments end up in cacophony. The instrument just for her is a triangle. | October 1, 2000 (2000-10-1) |