Suppose that K is a totally real algebraic number field, M is a lattice in the field, and V is a subgroup of maximal rank of the group of totally positive units preserving the lattice. The Shimizu L-series is given by