The Kolmogorov backward equation (KBE) (diffusion) and its adjoint sometimes known as the Kolmogorov forward equation (diffusion) are partial differential equations (PDE) that arise in the theory of continuous-time continuous-state Markov processes. Both were published by Andrey Kolmogorov in 1931. Later it was realized that the forward equation was already known to physicists under the name Fokker–Planck equation; the KBE on the other hand was new.
Informally, the Kolmogorov forward equation addresses the following problem. We have information about the state x of the system at time t (namely a probability distribution p t ( x ) {\displaystyle p_{t}(x)} ); we want to know the probability distribution of the state at a later time s > t {\displaystyle s>t} . The adjective 'forward' refers to the fact that p t ( x ) {\displaystyle p_{t}(x)} serves as the initial condition and the PDE is integrated forward in time (in the common case where the initial state is known exactly, p t ( x ) {\displaystyle p_{t}(x)} is a Dirac delta function centered on the known initial state).
The Kolmogorov backward equation on the other hand is useful when we are interested at time t in whether at a future time s the system will be in a given subset of states B, sometimes called the target set. The target is described by a given function u s ( x ) {\displaystyle u_{s}(x)} which is equal to 1 if state x is in the target set at time s, and zero otherwise. In other words, u s ( x ) = 1 B {\displaystyle u_{s}(x)=1_{B}} , the indicator function for the set B. We want to know for every state x at time t , ( t < s ) {\displaystyle t,\ (t<s)} what is the probability of ending up in the target set at time s (sometimes called the hit probability). In this case u s ( x ) {\displaystyle u_{s}(x)} serves as the final condition of the PDE, which is integrated backward in time, from s to t.