In algebraic geometry, the motivic zeta function of a smooth algebraic variety X {\displaystyle X} is the formal power series:
Here X ( n ) {\displaystyle X^{(n)}} is the n {\displaystyle n} -th symmetric power of X {\displaystyle X} , i.e., the quotient of X n {\displaystyle X^{n}} by the action of the symmetric group S n {\displaystyle S_{n}} , and [ X ( n ) ] {\displaystyle [X^{(n)}]} is the class of X ( n ) {\displaystyle X^{(n)}} in the ring of motives (see below).
If the ground field is finite, and one applies the counting measure to Z ( X , t ) {\displaystyle Z(X,t)} , one obtains the local zeta function of X {\displaystyle X} .
If the ground field is the complex numbers, and one applies Euler characteristic with compact supports to Z ( X , t ) {\displaystyle Z(X,t)} , one obtains 1 / ( 1 − t ) χ ( X ) {\displaystyle 1/(1-t)^{\chi (X)}} .