Menu
Home Explore People Places Arts History Plants & Animals Science Life & Culture Technology
On this page

The Ottawa River is a river in the Canadian provinces of Ontario and Quebec. It is named after the Algonquin word "to trade", as it was the major trade route of Eastern Canada at the time. For most of its length, it defines the border between these two provinces. It is a major tributary of the St. Lawrence River and the longest river in Quebec.

Related Image Collections Add Image
Profiles
1 Image
We don't have any YouTube videos related to Ottawa River yet.
We don't have any PDF documents related to Ottawa River yet.
We don't have any Books related to Ottawa River yet.

Geography

The river rises at Lac des Outaouais, north of the Laurentian Mountains of central Quebec, and flows west to Lake Timiskaming. From there its route has been used to define the interprovincial border with Ontario.

From Lake Timiskaming, the river flows southeast to Ottawa and Gatineau, where it tumbles over Chaudière Falls and further takes in the Rideau and Gatineau rivers.

The Ottawa River drains into the Lake of Two Mountains and the St. Lawrence River at Montreal. The river is 1,271 km (790 mi) long; it drains an area of 146,300 km2 (56,500 sq mi), 65 per cent in Quebec and the rest in Ontario, with a mean discharge of 1,950 m3/s (69,000 cu ft/s).1 It has a maximum depth of 90 m (300 ft) at the Carillon Reservoir and is 7,400 m (24,300 ft) wide at its widest part.2

The average annual mean waterflow measured at Carillon dam, near the Lake of Two Mountains, is 1,939 m3/s (68,500 cu ft/s), with average annual extremes of 749 to 5,351 m3/s (26,500 to 189,000 cu ft/s). Record historic levels since 1964 are a low of 467 m3/s (16,500 cu ft/s) in 2010 and a high of 9,094 m3/s (321,200 cu ft/s) in 2017.3

The river flows through large areas of deciduous and coniferous forest formed over thousands of years as trees recolonized the Ottawa Valley after the ice age.4 Generally, the coniferous forests and blueberry bogs occur on old sand plains left by retreating glaciers, or in wetter areas with clay substrate. The deciduous forests, dominated by birch, maple, beech, oak and ash occur in more mesic areas with better soil, generally around the boundary with the La Varendrye Park.56 These primeval forests were occasionally affected by natural fire, mostly started by lightning, which led to increased reproduction by pine and oak, as well as fire barrens and their associated species.7 The vast areas of pine were exploited by early loggers.8 Later generations of logging removed hemlock for use in tanning leather, leaving a permanent deficit of hemlock in most forests.9 Associated with the logging and early settlement were vast wild fires which not only removed the forests, but led to soil erosion.10 Consequently, nearly all the forests show varying degrees of human disturbance. Tracts of older forest are uncommon, and hence they are considered of considerable importance for conservation.11

The Ottawa River has large areas of wetlands. Some of the more biologically important wetland areas include (going downstream from Pembroke), the Westmeath sand dune/wetland complex, Mississippi Snye, Breckenridge Nature Reserve, Shirleys Bay, Ottawa Beach/Andrew Haydon Park, Petrie Island, the Duck Islands12 and Greens Creek.1314 The Westmeath sand dune/wetland complex is significant for its relatively pristine sand dunes, few of which remain along the Ottawa River, and the many associated rare plants. Shirleys Bay has a biologically diverse shoreline alvar, as well as one of the largest silver maple swamps along the river. Like all wetlands, these depend upon the seasonal fluctuations in the water level.15 High water levels help create and maintain silver maple swamps,16 while low water periods allow many rare wetland plants to grow on the emerged sand and clay flats.17 There are five principal wetland vegetation types. One is swamp, mostly silver maple. There are four herbaceous vegetation types, named for the dominant plant species in them: Scirpus, Eleocharis, Sparganium and Typha.18 Which type occurs in a particular location depends upon factors such as substrate type, water depth, ice-scour and fertility. Inland, and mostly south of the river, older river channels, which date back to the end of the ice age, and no longer have flowing water, have sometimes filled with a different wetland type, peat bog. Examples include Mer Bleue and Alfred Bog.19

Tributaries

Major tributaries include:

Communities

Communities along the Ottawa River include (in down-stream order):

Islands

Ontario

  • Alexandra Island20
  • Aylmer Island21
  • Basil Island22
  • Bate Island23
  • Beacon Island24
  • Beckett Island25
  • Bell Island26
  • Big Island27
  • Big Elbow Island28
  • Bruyère Island29
  • Burnt Island30
  • Butternut Island31
  • Carl Island32
  • Cedar Island33
  • Chapman Island34
  • Chartrand Island35
  • Chenaux Island36
  • Christie Island37
  • Clarence Island38
  • Coreille Island39
  • Corinne Island40
  • Cornelius Island41
  • Cotnam Island42
  • Crab Islands43
  • Cunningam Island44
  • Cushing Island45
  • Daisy Island46
  • Davis Island47
  • Deep River Islet48
  • Demers Island49
  • Dow Island50
  • Dunlop Island51
  • Dupras Island52
  • Dutch Island53
  • Ellis Island54
  • Evelyn Island55
  • Farr Island56
  • Fish Island57
  • Fraser Island58
  • Fury Island59
  • Gibraltar Island60
  • Green Island61
  • Gutzman Island62
  • Hamilton Island63
  • Haycock Island64
  • Hazel Island65
  • Hazelton Island66
  • Hen Island67
  • Hog Island68
  • Houston Island69
  • Île Chénier70
  • Île du Chenail71
  • Île Ste-Rosalie72
  • Île Young
  • Irving Island73
  • Jamieson Island74
  • John Joe Island75
  • Kate Island76
  • Kedey's Island77
  • King Edward Island78
  • Latour Island79
  • Lemieux Island80
  • Lillian Island81
  • Lorne Island82
  • Louise Island83
  • Lower Duck Island84
  • Lumpy Denommee's Island
  • Mackie Island85
  • Man Island86
  • Meadow Island87
  • Merrill Island 88
  • Metcalf Island89
  • Miller Island90
  • Morris Island91
  • Nichol's Island
  • Oak Island92
  • O'Meara Island93
  • Parker Island94
  • Pearl Island95
  • Petrie Island
  • Pink Island96
  • Poker Island97
  • Princess Island98
  • Ramsey Island99
  • Randolph Island100
  • Rempnouix Island101
  • Riopelle Island102
  • Rocher Capitaine Island103
  • Ruby Islet104
  • Sack's Island105
  • Sandbar Island106
  • Santa Island107
  • Sawlog Island108
  • Shoal Island109
  • Short Turn Island110
  • Steamer Island111
  • Snake Island112
  • Sullivan Island113
  • Upper Duck Island114
  • Victoria Island115
  • Wabewawa Island116
  • Willson Island117
  • Windsor Island118

Quebec

  • L'Île119
  • Île Allen120
  • Île aux Allumettes121
  • Île Armstrong122
  • Île Avelle123
  • Bald Rock124
  • Île Béique125
  • Îles Benny126
  • Île Bernard127
  • Île Bernardin128
  • Île Berry129
  • Île à Bertrand130
  • Île Boom131
  • Île Bray132
  • Île Brisseau133
  • Île Brunet134
  • Île Bryson135
  • Île Cadieux136
  • Île Cobb137
  • Île de Carillon138
  • Île du Centre139
  • Île du Chef140
  • Île du Chenal Blind141
  • Île du Chicot142
  • Îles à Cole143
  • Île du Collège144
  • Île de la Compagnie145
  • Île à Cowley146
  • Île à Crépault147
  • Île D'Arcy148
  • Île Davidson149
  • Île Dog150
  • Île Dubé151
  • Île à Everill152
  • Île Fer à Cheval153
  • Île du Finlandais154
  • Îles Finlay155
  • Île Fitzpatrick156
  • Île au Foin157
  • Île Fox (Pontiac)158
  • Île Fox (Témiscamingue)159
  • Île French160
  • Île Frigon161
  • Île Gagnon162
  • Rocher à Gillis163
  • Rochers aux Goélands164
  • Île Graham165
  • Île du Grand Calumet166
  • Île Green167
  • Île Greene168
  • Île à Griffin169
  • Île Harbec170
  • Île Hemlock171
  • Île Henry172
  • Île Hiam173
  • Île Jacey174
  • Île John-Park175
  • Île Jones176
  • Îles Jumelles177
  • Île Kettle178
  • Île Lafleur179
  • Île Lafontaine180
  • Île Lasalle181
  • Île à Lawn182
  • Île Leblanc183
  • Île Lemoine184
  • Île Leroux185
  • Île Lighthouse (L'Isle-aux-Allumettes)186
  • Île Lighthouse (Bristol)187
  • Île Limerick188
  • Petite île Limerick189
  • Île Lorelei190
  • Île Mann191
  • Île Marcotte192
  • Île à Marion193
  • Île Mohr194
  • Île Morrison195
  • Île Mulligan196
  • Île O'Connor197
  • Île Oscar-Béchamp198
  • Île Oster199
  • Île Paquin200
  • Île à Payne201
  • Îles Pelley202
  • Île Philemon203
  • Île Pigs204
  • Île aux Pins205
  • Île des Quinze206
  • Île Rainville207
  • Île des Rapides208
  • Île du Refuge209
  • Île Reid (Clarendon)210
  • Île Reid (L'Isle-aux-Allumettes)211
  • Île Rita212
  • Île à Ritté213
  • Île du Rocher Fendu214
  • Île à Rouleau215
  • Île à Roussin216
  • Île de Sable217
  • Petite île Sèche218
  • La Semelle219
  • Île Smith220
  • Île Snake221
  • Île des Soeurs222
  • Île Soulier223
  • Île Squelette224
  • Île Submergée225
  • Île Sunset226
  • Île Todd227
  • Île à Tom228
  • Île à Tom-Simon229
  • Île aux Tourtes230
  • Île Verte231
  • Île Victoria232
  • Île Wickens233
  • Île Winneway234
  • Île Woods235
  • Île Wight236
  • Île Young (Pontiac)237
  • Île Young (Gatineau)238
  • Île Yvette-Naubert239

Geology

The Ottawa River lies in the Ottawa-Bonnechere Graben, which is a Mesozoic rift valley that formed 175 million years ago. Much of the river flows through the Canadian Shield, although lower areas flow through limestone plains and glacial deposits.240

As the glacial ice sheet began to retreat at the end of the last ice age, the Ottawa River valley, which, along with the St. Lawrence River valley and Lake Champlain, had been depressed to below sea level by the glacier's weight, filled with sea water.241 The resulting arm of the ocean is known as the Champlain Sea. Fossil remains of marine life dating 12 to 10 thousand years ago have been found in marine clay throughout the region. Sand deposits from this era have produced vast plains, often dominated by pine forests, as well as localized areas of sand dunes, such as Westmeath and Constance Bay.242 Clay deposits from this period have resulted in areas of poor drainage, large swamps, and peat bogs in some ancient channels of this river. Hence, the distribution of forests and wetlands is very much a product of these past glacial events.243

Large deposits of a material commonly known as Leda clay also formed. These deposits become highly unstable after heavy rains. Numerous landslides have occurred as a result. The former site of the town of Lemieux, Ontario collapsed into the South Nation River in 1993. The town's residents had previously been relocated because of the suspected instability of the earth in that location.

As the land gradually rose again the sea coast retreated and the fresh water courses of today took shape. Following the demise of the Champlain Sea the Ottawa River Valley continued to drain the waters of the emerging Upper Great Lakes basin through Lake Nipissing and the Mattawa River. Owing to the ongoing uplift of the land, the eastward flow became blocked around 4000 years ago. Thereafter Lake Nipissing drained westward, through the French River which later became a link in the historic canoe route to the West.244

History

See also: Ottawa River timber trade

As it does to this day, the river played a vital role in life of the Algonquin people, who lived throughout its watershed at contact. The river is called Kichisìpi, meaning "Great River" in Anicinàbemowin, the Algonquin language. The Algonquin define themselves in terms of their position on the river, referring to themselves as the Omàmiwinini, 'down-river people'. Although a majority of the Algonquin First Nation lives in Quebec, the entire Ottawa Valley is Algonquin traditional territory. Present settlement is a result of adaptations made as a result of settler pressures.245

Some early European explorers, possibly considering the Ottawa River to be more significant than the Upper St. Lawrence River, applied the name River Canada to the Ottawa River and the St. Lawrence River below the confluence at Montreal. As the extent of the Great Lakes became clear and the river began to be regarded as a tributary, it was variously known as the Grand River, "Great River" or Grand River of the Algonquins before the present name was settled upon. This name change resulted from the Ottawa peoples' control of the river circa 1685. However, only one band of Ottawa, the Kinouncherpirini or Keinouch, ever inhabited the Ottawa Valley.

In 1615, Samuel de Champlain and Étienne Brûlé, assisted by Algonquin guides, were the first Europeans to travel up the Ottawa River and follow the water route west along the Mattawa and French Rivers to the Great Lakes. See Canadian Canoe Routes (early). For the following two centuries, this route was used by French fur traders, voyageurs and coureurs des bois to Canada's interior. The river posed serious hazards to these travellers. The section near Deux Rivières used to have spectacular and wild rapids, namely the Rapide de la Veillée, the Trou, the Rapide des Deux Rivières, and the Rapide de la Roche Capitaine. (These rapids are now submerged under the reservoir of Holden Lake.) In 1800, explorer Daniel Harmon reported 14 crosses marking the deaths of voyageurs who had drowned in the dangerous waters along this section of the Ottawa.246

The main trading posts along the river were: Lachine, Fort Coulonge, Lac des Allumettes, Mattawa House, where west-bound canoes left the river and Fort Témiscamingue. From Lake Timiskaming a portage led north to the Abitibi River and James Bay.

In the early 19th century, the Ottawa River and its tributaries were used to gain access to large virgin forests of white pine. A booming trade in timber developed, and large rafts of logs were floated down the river. A scattering of small subsistence farming communities developed along the shores of the river to provide manpower for the lumber camps in winter. In 1832, following the War of 1812, the Ottawa River gained strategic importance when the Carillon Canal was completed. Together with the Rideau Canal, the Carillon Canal was constructed to provide an alternate military supply route to Kingston and Lake Ontario, bypassing the route along the Saint Lawrence River.247

Power generation

A pulp and paper mill (at Témiscaming) and several hydroelectric dams have been constructed on the river. In 1950, the dam at Rapides-des-Joachims was built, forming Holden Lake behind it and thereby submerging the rapids and portages at Deux Rivières.248 These hydro dams have had negative effects upon shoreline and wetland ecosystems,249 and are thought to also be responsible for the near extermination of American eels, which were once an abundant species in the river, but which are now uncommon.250 As an economic route, its importance was eclipsed by railroad and highways in the 20th century. It is no longer used for log driving, however, it is still extensively used for recreational boating. Some 20,000 pleasure boaters visit the Carillon Canal annually.251

Today, Outaouais Herald Emeritus at the Canadian Heraldic Authority is named after the river.

Hydroelectric installations

Hydroelectric installations on the Upper Ottawa (in downstream order):

InstallationTypeGenerating cap.Year builtName of reservoirOperator
Bourque DamDamn/a1949Dozois ReservoirHydro-Québec
Rapide-7Generating station48 MW1941 / 1949Decelles LakeHydro-Québec
Rapide-2Run of river g.s.48 MW1954n/aHydro-Québec
Rapides-des-QuinzeRun of river g.s.95 MW1923n/aHydro-Québec
Rapides-des-ÎlesRun of river g.s.147 MW1966n/aHydro-Québec
Première-ChuteRun of river g.s.130 MW1968n/aHydro-Québec

Lower Ottawa (in downstream order):

InstallationTypeGenerating cap.Year builtName of reservoirOperator
Otto HoldenRun of river g.s.243 MW1952n/aOntario Power Generation
Des JoachimsRun of river g.s.429 MW1950Holden LakeOntario Power Generation
BrysonRun of river g.s.61 MW1925n/aHydro-Québec
ChenauxRun of river g.s.144 MW1950n/aOntario Power Generation
Chute-des-Chats (Chats Falls)Run of river g.s.185 MW1931Lac des ChatsHydro-Québec and OPG *
Hull-2Run of river g.s.27 MW1920n/aHydro-Québec
CarillonRun of river g.s.752 MW1962n/aHydro-Québec

* Ontario Power Generation operates generators 2, 3, 4, and 5 with a capacity of 96 MW; and Hydro-Québec operates generators 6, 7, 8, and 9 with a capacity of 89 MW.

Ottawa River overlooking Parliament Hill to the left and the Canadian Museum of History to the right

Protected areas

Numerous non-contiguous areas of the Ottawa River and its shores are protected in a variety of provincial parks, conservation areas, and municipal parks.252

In Quebec, there are 3 national parks directly along the Ottawa River (Oka National Park, Plaisance National Park, and Opémican National Park), as well as one major nature reserve through which the river runs (La Vérendrye Wildlife Reserve). Several ZECs (zone d'exploitation contrôlée) also line the Ottawa River.253

Ontario has 7 provincial parks along the banks of the Ottawa River: Voyageur Provincial Park, Fitzroy Provincial Park, Ottawa River Provincial Park, Westmeath Provincial Park, Petawawa Terrace Provincial Park, Driftwood Provincial Park, and Alexander Lake Forest Provincial Park).254

Ottawa River Provincial Park

The Ottawa River Provincial Park is in the Township of Whitewater Region, Ontario, protecting a series of pristine islands and a small undeveloped section of shoreline along the Ontario side of the Ottawa River.255 This section of the Ottawa River is known for its whitewater, and is used by a number of commercial rafting companies and many recreational kayakers and canoeists.256257

The park is a non-operating park, meaning that there are no services and facilities for visitors. The park can be used for backcountry camping, whitewater canoeing, swimming, hunting, and fishing.258

Some of the islands included in the park are Big, Butternut, Cedar, Hazelton, and Lorne Islands, in addition to many unnamed islands. They consists of marble bedrock or low-lying alluvial sands and silts. A total of sixteen regionally significant plant species, such as little bluestem (Andropogon scoparius), cordgrass (Spartina pectinata) and Indiangrass (Sorghastrum nutans) have been found in the park, as well as the nationally significant lake cress (Rorippa aquatica).259

See also

  • Ontario portal
Wikimedia Commons has media related to Ottawa River.

References

  1. "Facts about Canada: Rivers". Natural Resources Canada/Atlas of Canada. Archived from the original on 2013-01-22. Retrieved 2008-02-24. https://web.archive.org/web/20130122002203/http://atlas.nrcan.gc.ca/site/english/learningresources/facts/rivers.html ↩

  2. "The Ottawa River: By the Numbers". CBC. October 16, 2008. Retrieved May 9, 2022. https://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/the-ottawa-river-by-the-numbers-1.750814 ↩

  3. "Monthly and Annual Mean Water Levels in Metres From 1950, Ottawa River at Carillon". Ottawa River Regulation Planning Board. Retrieved 2020-06-23. http://ottawariver.ca/information/historical-water-level-streamflow-summary/ottawa-river-at-carillon/ ↩

  4. Anderson, T.W. 1989. Vegetation changes over 12000 years. Geos (3) 39-47. ↩

  5. Braun, E.L. 1950. Deciduous Forests of Eastern North America. The Blakiston Co., Philadelphia, PA. ↩

  6. Keddy, P.A. 2008. Earth, Water, Fire. An Ecological Profile of Lanark County. General Store Publishing House, Renfrew, Ontario. (revised from first edition 1999). ↩

  7. Catling, P. and V. Brownell. 1999. Pages 392-405 in the book Anderson, R.C., J.S. Fralish and J.M. Baskin. 1999. Savannas, Barrens, and Rock Outcrop Plant Communities of North America. Cambridge University Press, Cambridge, UK. ↩

  8. Hughson, J.W. and C.C. J. Bond. 1965. Hurling Down the Pine. The Historical Society of the Gatineau, Old Chelsea, Quebec. First edition 1964, Revised second edition 1965. ↩

  9. Keddy, C.J. 1993. Forest History of Eastern Ontario. Prepared for the Eastern Ontario Model Forest Group, Kemptville ↩

  10. Howe, C.D. 1915. The effect of repeated forest fires upon the reproduction of commercial species in Peterborough County, Ontario. Pages 116-211 in Forest Protection in Canada, 1913 1914, Commission of Conservation of Canada, William Briggs, Toronto. ↩

  11. Henry, M. and P. Quinby. 2009. Ontario Old Growth Forests. Fitzhenry and Whiteside, Markham, Ontario ↩

  12. Darbyshire, S.J. 1981. Upper Duck and Lower Duck Islands. Trail and Landscape 15:133-139. ↩

  13. Brunton, D.F. 1992. Life Science Areas of Natural and Scientific Interest in Site District 6-12. A Review and Assessment of Significant Natural Areas. Report prepared for Ontario Ministry of Natural Resources, Kemptville, Ontario. ↩

  14. Ecosystem Diversity Archived 2012-04-24 at the Wayback Machine. ottawariverkeeper.ca. Retrieved on 2013-07-12. http://ottawariverkeeper.ca/river/ecosystem_diversity/ ↩

  15. Keddy, P.A. 2010. Wetland Ecology: Principles and Conservation (2nd edition). Cambridge University Press, Cambridge, UK ↩

  16. Toner, M, and P. Keddy. 1997. River hydrology and riparian wetlands: a predictive model for ecological assembly. Ecological Applications 7: 236-246 ↩

  17. Brunton, D.F. and B.M. Di Labio. Diversity and ecological characteristics of emergent beach flora along the Ottawa River in the Ottawa-Hull region, Quebec and Ontario. Naturaliste canadien 116: 179-191. ↩

  18. Day, R., P.A. Keddy, J. McNeill and T. Carleton. 1988. Fertility and disturbance gradients: a summary model for riverine marsh vegetation. Ecology 69:1044-1054 ↩

  19. Brunton, D.F. 1992. Life Science Areas of Natural and Scientific Interest in Site District 6-12. A Review and Assessment of Significant Natural Areas. Report prepared for Ontario Ministry of Natural Resources, Kemptville, Ontario. ↩

  20. "Alexandra Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FACHM ↩

  21. "Aylmer Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FEGAQ ↩

  22. "Basil Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FAFJY ↩

  23. "Bate Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FEGJM ↩

  24. "Beacon Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FAFQI ↩

  25. "Beckett Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FAGNZ ↩

  26. "Bell Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FAGYB ↩

  27. "Big Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FAHZT ↩

  28. "Big Elbow Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FAHWT ↩

  29. "Bruyère Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FAMIA ↩

  30. "Burnt Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FANAW ↩

  31. "Butternut Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FANLP ↩

  32. "Carl Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FAOXA ↩

  33. "Cedar Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FAPLC ↩

  34. "Chapman Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FAPYC ↩

  35. "Chartrand Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FAQCH ↩

  36. "Chenaux Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FAQCH ↩

  37. "Christie Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FAQST ↩

  38. "Clarence Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FAQGV ↩

  39. "Coreille Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FATCQ ↩

  40. "Corinne Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FATCZ ↩

  41. "Cornelius Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FATEV ↩

  42. "Cotnam Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FATJT ↩

  43. "Crab Islands". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FATSO ↩

  44. "Cunningham Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FAUYG ↩

  45. "Cushing Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FAVAT ↩

  46. "Daisy Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FAVEL ↩

  47. "Davis Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FAVOT ↩

  48. "Deep River Islet". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FAWAO ↩

  49. "Demers Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FAWIM ↩

  50. "Dow Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FAZOL ↩

  51. "Dunlop Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FBAMQ ↩

  52. "Dupras Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FBAOZ ↩

  53. "Dutch Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FBARC ↩

  54. "Ellis Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FBCHY ↩

  55. "Evelyn Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FBDCU ↩

  56. "Farr Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FBDQN ↩

  57. "Fish Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FEIFY ↩

  58. "Fraser Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FBFPO ↩

  59. "Fury Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FBGEV ↩

  60. "Gibraltar Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FBHGC ↩

  61. "Green Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FBJRX ↩

  62. "Gutzman Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FBKVT ↩

  63. "Hamilton Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FBLKE ↩

  64. "Haycock Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FBMNQ ↩

  65. "Morris Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FDWOK ↩

  66. "Hazel Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FBMQU ↩

  67. "Hen Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FBNCR ↩

  68. "Hog Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FBOFN ↩

  69. "Houston Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FBPDN ↩

  70. "Ile Chénier". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FAQHH ↩

  71. "Ile du Chenail". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FAQGP ↩

  72. "Ile Ste-Rosalie". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FDSYX ↩

  73. "Irving Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FBQOS ↩

  74. "Jamieson Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FBRHT ↩

  75. "John Joe Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FBSBB ↩

  76. "Kate Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FBTEZ ↩

  77. "Kedey's Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FBTMO ↩

  78. "King Edward Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FBUQR ↩

  79. "Latour Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FBWMO ↩

  80. "Lemieux Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FBXEA ↩

  81. "Lillian Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FBXNV ↩

  82. "Lorne Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FCBDZ ↩

  83. "Louise Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FCBLV ↩

  84. "Lower Duck Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FCBQR ↩

  85. "Mackie Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FCCSL ↩

  86. "Man Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FDKLF ↩

  87. "Meadow Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FDQTU ↩

  88. "Merrill Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FEBSY ↩

  89. "Metcalf Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FEBUK ↩

  90. "Miller Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FDUDX ↩

  91. "Morris Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FDWOK ↩

  92. "Oak Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FCGJC ↩

  93. "O'Meara Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FDLJF ↩

  94. "Parker Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FDRSU ↩

  95. "Pearl Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FCHLW ↩

  96. "Pink Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FDTJQ ↩

  97. "Poker Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FDZXM ↩

  98. "Princess Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FCINR ↩

  99. "Ramsey Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FCJMH ↩

  100. "Randolph Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FCJND ↩

  101. "Rempnouix Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FCKOW ↩

  102. "Riopelle Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FCLDY ↩

  103. "Rocher Capitaine Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FDVSD ↩

  104. "Ruby Islet". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FCMUX ↩

  105. "Sack's Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FCNGV ↩

  106. "Sandbar Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FDTVC ↩

  107. "Santa Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FEAQS ↩

  108. "Sawlog Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FEAWK ↩

  109. "Shoal Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FCNVZ ↩

  110. "Short Turn Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FCNYY ↩

  111. "Steamer Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FCSDS ↩

  112. "Snake Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FERHR ↩

  113. "Sullivan Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FCTRT ↩

  114. "Upper Duck Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FCYZZ ↩

  115. "Victoria Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FCZXM ↩

  116. "Wabewawa Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FDAHQ ↩

  117. "Willson Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FDEAM ↩

  118. "Windsor Island". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FDEGZ ↩

  119. "L'Île". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKLYH ↩

  120. "Île Allen". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKLKE ↩

  121. "Île aux Allumettes". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKIEC ↩

  122. "Île Armstrong". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EFIZT ↩

  123. "Île Avelle". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EFJXY ↩

  124. "Bald Rock". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EIYQB ↩

  125. "Île Béique". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EFMHG ↩

  126. "Îles Benny". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKHZF ↩

  127. "Île Bernard". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EIOCH ↩

  128. "Île Bernardin". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EPHGT ↩

  129. "Île Berry". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EFNCA ↩

  130. "Île à Bertrand". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKIBO ↩

  131. "Île Boom". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EFPFR ↩

  132. "Île Bray". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EQJOG ↩

  133. "Île Brisseau". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EFQXQ ↩

  134. "Île Brunet". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKLPA ↩

  135. "Île Bryson". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EFRQY ↩

  136. "Île Cadieux". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EFSKK ↩

  137. "Île Cobb". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKIBG ↩

  138. "Île de Carillon". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EFTWT ↩

  139. "Île du Centre". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKLJP ↩

  140. "Île du Chef". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EFWRM ↩

  141. "Île du Chenal Blind". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EIYQR ↩

  142. "Île du Chicot". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKISF ↩

  143. "Îles à Cole". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKISE ↩

  144. "Île du Collège". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EFYUI ↩

  145. "Île de la Compagnie". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EMHFV ↩

  146. "Île à Cowley". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKIRM ↩

  147. "Île à Crépault". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKLZS ↩

  148. "Île D'Arcy". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EGBXW ↩

  149. "Île Davidson". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKIBS ↩

  150. "Île Dog". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EMHIA ↩

  151. "Île Dubé". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EGEVE ↩

  152. "Île à Everill". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKITI ↩

  153. "Île Fer à Cheval". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EGIOS ↩

  154. "Île du Finlandais". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EOHHR ↩

  155. "Îles Finlay". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EGIZT ↩

  156. "Île Fitzpatrick". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EGJCH ↩

  157. "Île au Foin". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKLVN ↩

  158. "Île Fox". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EGKGR ↩

  159. "Île Fox". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EGKGT ↩

  160. "Île French". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EGKSI ↩

  161. "Île Frigon". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EGKUF ↩

  162. "Île Gagnon". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EGLDS ↩

  163. "Rocher à Gillis". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKIUE ↩

  164. "Rochers aux Goélands". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EGNFP ↩

  165. "Île Graham". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EPHGS ↩

  166. "Île du Grand Calumet". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EGNSV ↩

  167. "Île Green". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EJBLQ ↩

  168. "Île Greene". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKLJR ↩

  169. "Île à Griffin". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKITW ↩

  170. "Île Harbec". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKLPB ↩

  171. "Île Hemlock". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKIVR ↩

  172. "Île Henry". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKIEJ ↩

  173. "Île Hiam". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EGQTG ↩

  174. "Île Jacey". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EGSZI ↩

  175. "Île John-Park". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKIEE ↩

  176. "Île Jones". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EGUFG ↩

  177. "Îles Jumelles". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EGUQI ↩

  178. "Île Kettle". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EGVKB ↩

  179. "Île Lafleur". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKLSW ↩

  180. "Île Lafontaine". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EGWSP ↩

  181. "Île Lasalle". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EIQPQ ↩

  182. "Île à Lawn". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKIVX ↩

  183. "Île Leblanc". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EGYRA ↩

  184. "Île Lemoine". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKHZS ↩

  185. "Île Leroux". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKLPC ↩

  186. "Île Lighthouse". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EIQTC ↩

  187. "Île Lighthouse". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKLIY ↩

  188. "Île Limerick". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EHAAM ↩

  189. "Petite île Limerick". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EHAAN ↩

  190. "Île Lorelei". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EHBAR ↩

  191. "Île Mann". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EHDEY ↩

  192. "Île Marcotte". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKICZ ↩

  193. "Île à Marion". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKIBI ↩

  194. "Île Mohr". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EHHEQ ↩

  195. "Île Morrison". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EHIIF ↩

  196. "Île Mulligan". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKLJQ ↩

  197. "Île O'Connor". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKLJV ↩

  198. "Île Oscar-Béchamp". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKICO ↩

  199. "Île Oster". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EHMNW ↩

  200. "Île Paquin". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EHNSV ↩

  201. "Île à Payne". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKIXS ↩

  202. "Îles Pelley". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKLVH ↩

  203. "Île Philemon". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EHQAN ↩

  204. "Île Pigs". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EMHQE ↩

  205. "Île aux Pins". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EHQYP ↩

  206. "Île des Quinze". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EIYQX ↩

  207. "Île Rainville". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EHUKY ↩

  208. "Île des Rapides". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EHURQ ↩

  209. "Île du Refuge". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EHVGC ↩

  210. "Île Reid". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EHVHO ↩

  211. "Île Reid". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EHVHP ↩

  212. "Île Rita". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EHWCN ↩

  213. "Île à Ritté". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EHWDD ↩

  214. "Île du Rocher Fendu". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKIYO ↩

  215. "Île à Rouleau". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKIYU ↩

  216. "Île à Roussin". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKLZQ ↩

  217. "Île de Sable". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EHYHY ↩

  218. "Petite île Sèche". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKLZR ↩

  219. "La Semelle". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EICSY ↩

  220. "Île Smith". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EISVN ↩

  221. "Île Snake". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EMHHW ↩

  222. "Île des Soeurs". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EIEDP ↩

  223. "Île Soulier". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EIEKD ↩

  224. "Île Squelette". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EIZFR ↩

  225. "Île Submergée". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EIFDT ↩

  226. "Île Sunset". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EIFJJ ↩

  227. "Île Todd". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EIHMX ↩

  228. "Île à Tom". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKIZT ↩

  229. "Île à Tom-Simon". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EIYRA ↩

  230. "Île aux Tourtes". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EIHYY ↩

  231. "Île Verte". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EILCC ↩

  232. "Île Victoria". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKJAG ↩

  233. "Île Wickens". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKJAI ↩

  234. "Île Winneway". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EINEJ ↩

  235. "Île Woods". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EITLH ↩

  236. "Île Wight". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EIMXQ ↩

  237. "Île Young (Pontiac)". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EIVXI ↩

  238. "Île Young (Gatineau)". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EJXII ↩

  239. "Île Yvette-Naubert". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=EKZNV ↩

  240. Chapman, L.J. and D.F. Putnam. 1984. The Physiography of Southern Ontario. Third edition. Ontario Geological Survey, Special Volume No.2. Government of Ontario, Toronto. ↩

  241. "Champlain Sea: Phase 2". hannover.park.org. Archived from the original on August 9, 2011. Retrieved 15 December 2018. https://web.archive.org/web/20110809081740/http://hannover.park.org/Canada/Museum/champlain/PHASE2.HTM ↩

  242. Chapman, L.J. and D.F. Putnam. 1984. The Physiography of Southern Ontario. Third edition. Ontario Geological Survey, Special Volume No.2. Government of Ontario, Toronto. ↩

  243. Keddy, P.A. 2008. Earth, Water, Fire. An Ecological Profile of Lanark County. General Store Publishing House, Renfrew, Ontario. (revised from first edition 1999). ↩

  244. "Lake Nipissing". Ontario's Historical Plaques. Alan L Brown. Retrieved 15 December 2018. http://www.ontarioplaques.com/Plaques/Plaque_Parry07.html ↩

  245. "Algonquin Land Claim with Ontario". Ontario Ministry of Aboriginal Affairs. Archived from the original on 2013-06-06. Retrieved 2009-06-30. https://web.archive.org/web/20130606064851/http://www.aboriginalaffairs.gov.on.ca/english/negotiate/algonquin/algonquin.asp ↩

  246. Ontario Heritage Foundation, Ministry of Culture and Communications ↩

  247. "Carillon Canal National Historic Site of Canada, Cultural Heritage". Parks Canada. Archived from the original on 2007-05-06. Retrieved 2009-02-09. https://web.archive.org/web/20070506161717/http://www.pc.gc.ca/lhn-nhs/qc/canalcarillon/natcul/natcul2_e.asp ↩

  248. Ontario Heritage Foundation, Ministry of Culture and Communications ↩

  249. Keddy, P.A. 2010. Wetland Ecology: Principles and Conservation (2nd edition). Cambridge University Press, Cambridge, UK.497 p. ↩

  250. "COSEWIC Assessment and Status Report on the American Eel in Canada" (PDF). Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada. pp. 45–46. Retrieved December 15, 2018. http://publications.gc.ca/collections/Collection/CW69-14-458-2006E.pdf ↩

  251. "Carillon Canal National Historic Site of Canada, Cultural Heritage". Parks Canada. Archived from the original on 2007-05-06. Retrieved 2009-02-09. https://web.archive.org/web/20070506161717/http://www.pc.gc.ca/lhn-nhs/qc/canalcarillon/natcul/natcul2_e.asp ↩

  252. "A Background Study for Nomination of the Ottawa River Under the Canadian Heritage Rivers System" (PDF). www.ottawariver.org. Ottawa River Heritage Designation Committee. 2005. pp. 183–189. Retrieved 19 April 2024. https://www.ottawariver.org/pdf/20-ch3-8.pdf ↩

  253. "A Background Study for Nomination of the Ottawa River Under the Canadian Heritage Rivers System" (PDF). www.ottawariver.org. Ottawa River Heritage Designation Committee. 2005. pp. 183–189. Retrieved 19 April 2024. https://www.ottawariver.org/pdf/20-ch3-8.pdf ↩

  254. "A Background Study for Nomination of the Ottawa River Under the Canadian Heritage Rivers System" (PDF). www.ottawariver.org. Ottawa River Heritage Designation Committee. 2005. pp. 183–189. Retrieved 19 April 2024. https://www.ottawariver.org/pdf/20-ch3-8.pdf ↩

  255. "Ottawa River Provincial Park". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. Retrieved 20 April 2024. https://geonames.nrcan.gc.ca/search-place-names/unique?id=FEVLH ↩

  256. "Ottawa River Provincial Park". www.ontarioparks.com. Ontario Parks. Retrieved 20 April 2024. https://www.ontarioparks.ca/park/ottawariver ↩

  257. "Ottawa River Provincial Park Management Statement". Ontario Ministry of Natural Resources. February 1998. Retrieved 20 April 2024. https://www.ontario.ca/page/ottawa-river-provincial-park-management-statement ↩

  258. "Ottawa River Provincial Park". www.ontarioparks.com. Ontario Parks. Retrieved 20 April 2024. https://www.ontarioparks.ca/park/ottawariver ↩

  259. "Ottawa River Provincial Park Management Statement". Ontario Ministry of Natural Resources. February 1998. Retrieved 20 April 2024. https://www.ontario.ca/page/ottawa-river-provincial-park-management-statement ↩